12 Passos, Mesmo Quando Estou com Medo

12 Steps Even When I'm Scared

Dei alguns passos, alguns retrocedendoI took some steps, some going back
Mas sinto que estou seguindo em frenteBut I can feel I'm moving on
Isso não significa que eu não olhe para trásIt doesn't mean I don't look over my shoulder
Só sei que não posso voltar para onde vimI just know I can't go back to where I'm from

Estou dando passos que realmente importamI'm taking steps that really matter
Caminhando por estradas que nunca conheciWalking roads I've never known
Seguindo em frente, mesmo tremendoMoving forward, even shaking
Estive perdido por tempo demaisI've been lost for far too long

Doze passos, mesmo quando estou com medoTwelve steps even when I'm scared
A vida sempre segue em frenteIt's forward that life always goes
O desconhecido me puxa pelo peitoThe unknown is pulling at my chest
Mas eu vou, sim, eu vou de qualquer jeitoBut I go, yeah, I go anyway though

A parte mais difícil de toda essa curaThe hardest part of all this healing
É aprender que posso ficar sozinhoIs learning I can stand alone
Que mesmo tremendo no silêncioThat even shaking in the silence
Posso aprender a trilhar meu próprio caminho para casaI can learn to walk my own road home

Algumas coisas ficaram no meu passadoSome things stayed back in my past
Algumas ainda caminham ao meu ladoSome still walk right next to me
Continuarei seguindo passo a passoI'll keep moving step by step
Mesmo cego, pelo menos sou livreEven blind, at least I'm free

Doze passos, mesmo quando estou com medoTwelve steps even when I'm scared
A vida sempre segue em frenteIt's forward that life always goes
O desconhecido me puxa pelo peitoThe unknown is pulling at my chest
Mas eu vou, sim, eu vou de qualquer jeitoBut I go, yeah, I go anyway though

Doze passos, mesmo quando estou com medoTwelve steps even when I'm scared
Cada queda ensina a levantarEvery fall teaches how to rise
Não sei onde isso vai parar para mimI don't know where this ends for me
Mas sei que não posso parar esta noiteBut I know I can't stop tonight

E se eu tremer, tudo bemAnd if I shake, that's alright
Se eu cair, tentarei de novoIf I fall, I'll try again
Doze passos não são o fimTwelve steps aren't the ending
São o começo de quem eu souThey're the start of who I am

Doze passos mesmo quando estou com medoTwelve steps even when I'm scared
Mesmo com medo, eu continuoEven scared, I still go on