9 Dias Vazios

9 Empty Days

A casa nunca esteve tão silenciosaThe house has never been this quiet
O silêncio me penetra na peleThe silence gets under my skin
Músicas altas não preenchem o vazioLoud songs don't fill the space
De tudo que você deixou dentro de mimOf everything you left within

Estou bebendo e fumandoI'm drinking and I'm smoking
Coisas que nunca fiz antesThings I never did before
Só preciso de algoI just need something
Para preencher este vazio no meu íntimoTo fill this hollow in my core

Nove dias vaziosNine empty days
Desde que você foi emboraSince you walked away
Estou tentando preencher o vazioI'm trying to fill the space
Nove dias vaziosNine empty days

Tive que ir embora porque mudeiI had to leave because I changed
E também sinto esse vazioAnd I feel this emptiness too
Eu nunca quis ir emboraI never wanted to walk away
Mas eu mudei e você continuou o mesmo, é verdadeBut I changed and you stayed the same, it's true

Não posso me diminuirI can't shrink myself
Só para caber no seu mundoJust to fit inside your world
Eu disse isso tantas vezesI said it so many times
Mas você nunca ouviu uma palavraBut you never heard a word

Nove dias vazios (dias vazios)Nine empty days (empty days)
Desde que você foi embora (foi embora)Since you walked away (walked away)
Estou tentando preencher o vazio (preencher o vazio)I'm trying to fill the space (fill the space)
Nove dias vazios (dias vazios)Nine empty days (empty days)

Nove dias vaziosNine empty days
Desde que você foi emboraSince you walked away
Estou tentando preencher o vazioI'm trying to fill the space
Nove dias vaziosNine empty days