Glass Hearts

Corações de Vidro

Glass Hearts

Todo mundo que nos olha de foraEveryone who looks at us from the outside
Pensa que somos paredes tão fortes, inabaláveisThinks we're so strong, unshaken walls
Mas não é isso que somos por dentroBut that’s not who we are inside
Não somos feitos de pedraWe’re not made of stone at all

Eu acreditei por tanto tempo que forçaI believed for so long that strength
Significava esconder cada rachadura e falhaMeant hiding every crack and flaw
Construir muros ao redor dos meus sentimentosBuilding walls around my feelings
Não chorar, não sentir, não cairNot to cry, not to feel, not to fall

Eu fugi por anos da minha própria dorI ran for years from my own pain
Das cicatrizes que carrego lá no fundoFrom the scars I carry deep within
Eu pensei que mostrá-las me tornaria fracoI thought showing them would make me weak
Mas agora eu sei, é aí que a força começaBut now I know, that’s where strength begins

Você me mostrou que não é fraqueza sentirYou showed me it’s not weakness to feel
Que corações de vidro podem quebrar e ainda curarThat glass hearts can break and still heal
Eles se estilhaçam e brilham ainda maisThey shatter, then shine even brighter
Corações de vidro, corações de vidroGlass hearts, glass hearts

Eu não tenho mais medo de sentirI'm not afraid to feel anymore
De quebrar e desmoronar novamenteTo break and fall apart again
Porque eu aprendi que a vida é feita disso‘Cause I’ve learned that life is made of this
De sentir tudo, de sentir a dorTo feel it all, to feel the pain

Mesmo quando ela nos dilaceraEven when it tears us open
É como sabemos que ainda estamos vivosIt’s how we know we’re still alive
Eu não tenho medo de viver, de sentirI'm not afraid to live, to feel
E se este coração de vidro quebrarAnd if this glass heart breaks
Ele vai sobreviverIt will survive

Você me mostrou que não é fraqueza sentirYou showed me it’s not weakness to feel
Que corações de vidro podem quebrar e ainda assim curarThat glass hearts can break and still heal
Eles se estilhaçam e depois brilham ainda maisThey shatter, then shine even brighter
Corações de vidro, corações de vidroGlass hearts, glass hearts