In Between the Leaving

Entre as Partidas

In Between the Leaving

Eu não tinha controle sobre o que sentiaI had no control over what I felt
Ainda não tenho, estou lutando comigo mesmoStill don’t, I'm fighting with myself
E continuo perdendo, porque nessa lutaAnd I keep losing, ‘cause this fight
Você já venceu sem dúvidaYou already won without a doubt

Cada vez que alguém chega muito perto de vocêEach time someone gets too close to you
Ou coloca a mão onde eu conheciaOr lays a hand where I once knew
Todos os meus instintos começam a gritarAll my instincts start to scream
Mais alto do que eu consigo silenciarLouder than I can ever mute

Você não deveria ter esse poder sobre mimYou shouldn’t have this hold on me
Mas você tem, e eu não consigo me libertarBut you do, and I can’t break free

Eu quero me entregar ao que sintoI wanna give in to what I feel
Mas eu preciso fugir de vocêBut I need to run from you
E deixar você fugir de mimAnd let you run from me
Porque não vamos acabar bem assim'Cause we won't end well like this

Entre as partidas, ainda sinto você por pertoIn between the leaving, I still feel you near
Eu tento deixar ir, mas você não desapareceI try to let go, but you won’t disappear
Toda vez que luto contra isso, eu apenas te atraio para pertoEvery time I fight it, I just draw you near
Você ainda está aqui, você ainda está aquiYou’re still here, you’re still here

Você roubou todos os meus pensamentosYou’ve stolen every thought I own
Nenhum cheiro se compara ao seuNo scent compares to yours alone
Eu procuro por você inconscientementeI search for you unconsciously
Em cada sorriso, cada olhar, em cada batida minhaIn every smile, every glance, in every beat of me

Eu me sinto tão entorpecido quando você está por aíI feel so numb when you're around
E sem você, eu desmoronoAnd without you, I break down
Você está nos meus pensamentos, em cada quadro que pintoYou're in my thoughts, in every frame I paint
Tudo o que faço é você, você flui em minhas veiasEverything I do is you, you're flowing through my veins

Entre as partidas, ainda sinto você por pertoIn between the leaving, I still feel you near
Eu tento deixar ir, mas você não desapareceI try to let go, but you won’t disappear
Toda vez que luto contra isso, eu apenas te atraio para pertoEvery time I fight it, I just draw you near
Você ainda está aqui, você ainda está aquiYou’re still here, you’re still here

E ainda assim, eu sei que tenho que deixar você irAnd still, I know I have to let you go
Entre as partidas, é difícil dizer adeusIn between the leaving, it's hard to say goodbye
Porque cada parte de mim ainda pertence a você'Cause every part of me still belongs to you
Entre as partidasIn between the leaving