Keep the Lights On

Mantenha as Luzes Acesas

Keep the Lights On

Quando você se afasta de mimWhen you walk away from me
É como se tudo ficasse pretoIt's like everything turns to black
Eu tento ver, mas não há nada láI try to see, but there's nothing there
Você sempre foi minha luz na escuridãoYou were always my light in the dark

Então, por favor, não me faça gritar no silêncioSo please don't make me scream in the silence
Minha guitarra pode brilhar e gritar tão altoMy guitar can shine and scream so loud
Mas eu não consigo ver através de toda essa escuridãoBut I can't see through all this darkness
Não sem você por pertoNot without you around

Não me deixe aqui sozinho no escuroDon't leave me here alone in the dark
Eu sei que foi demais para vocêI know it was too much for you
Mas nunca se esqueça que foi demais para mim tambémBut never forget it was too much for me too
Nós dois estamos perdidos nas sombras, um sem o outroWe're both lost in shadows, without each other

Mantenha as luzes acesasKeep the lights on
Tenho medo do escuroI'm afraid of the dark
Mas ainda mais medo do silêncioBut even more afraid of the silence
Quando você se forWhen you're gone
Mantenha as luzes acesasKeep the lights on

Eu não quero me perder no escuroI don't wanna be lost in the dark
No silêncio que sua ausência deixaIn the silence your absence leaves
Com o vazio que cresce dentro de mimWith the void that grows inside of me
Uma ferida que se abre, profunda e invisívelA wound that opens, deep and unseen

E essa ferida nunca realmente cicatrizaAnd this wound never truly heals
Meu coração está sangrando pelas costurasMy heart is bleeding through the seams
Estou gritando com tudo o que souI'm screaming out with all I am
Como você ilumina minha vida intensamenteHow brightly you light up my life

Mantenha as luzes acesasKeep the lights on
Tenho medo do escuroI'm afraid of the dark
Mas ainda mais medo do silêncioBut even more afraid of the silence
Quando você se forWhen you're gone
Mantenha as luzes acesasKeep the lights on