Demonios En El Jardín

Demônios no Jardim

Demonios En El Jardín

Demônios no jardimDemonios en el jardín
Batendo na minha portaGolpean mi puerta
Gritando que eu tenho que sairGritando que tengo que salir
Que lá fora você me esperaQue afuera me esperas tú
Tão fria, tão brancaTan fría tan Blanca
Tão mortaTan muerta

Te vejo radianteTe veo radiante
Te vejo tão lindaTe veo tan bella
Refletindo a lua nos seus ossosReflejas la Luna en tus huesos
Desprovidos de pele, você se lembraCarentes de piel recuerdas
Quando um dia fomosCuando algún día fuimos
Anjos, agora nossasÁngeles ahora nuestras
Asas são dois mísseisAlas dos misiles son

Levante-se, eu vou te mostrarLevántate te enseñaré
Esse novo labirintoEste nuevo laberinto
No meu país, quem foiEn mi país quién fue
A presa, é o caçadorPresa, es cazador
A volta vai começarLa vuelta atrás va a comenzar
Apontem com o dedoApuntales con el dedo
Se não há razãoSi no hay razón
Por que você vai perdoar?¿Por qué vas a perdonar?
É a voz do inquisidorEs la voz del inquisidor
Agora saia e espalhe dor, toda a dorAhora sal y reparte dolor todo el dolor

Labirintos tão diferentesLaberintos tan distintos
Sua solução, sua solução foiSu solución, Su solución fue
Labirintos tão estranhosLaberintos tan extraños
Só nós doisSolos tú y yo
Dois condenadosDos condenados

A lua cheia já cobre o solLa Luna llena ya tapa el Sol
Agora a besta, a bestaAhora la bestia, la bestia
Ronda e pede perdãoRonda y le piden perdón

Labirintos tão estranhosLaberintos tan extraños
Labirintos, só nós dois fomos culpadosLaberintos solo tú y yo fuimos culpados

Labirintos, você e eu e mil condenados, labirintos tão diferentes, sua solução foi, matarLaberintos tú y yo y mil condenados laberintos tan distintos, su solución fue, matar

Labirintos tão diferentes, labirintosLaberintos tan distintos laberintos
Tão diferentesTan distintos