Tiphaine

Tiphaine

Tiphaine

Eu a encontrei nas plataformasJe l'ai rencontrée sur les quais
De uma velha estação abandonadaD'une vieille gare abandonnée
E seus olhos começaram a gritarEt ses yeux commencèrent à crier
Ela queria a todo custo me levarElle voulait à tout prix m'emmener
Ela decidiu ignorarElle a décidé d'ignorer
Toda a minha vida privada, me sequestrouToute ma vie privée, m'a enlevé

E o céu sorri para seus desejosEt le ciel sourit à ses désirs
Você me chama desde a primeira noiteTu m'appelles depuis la première nuit

Tiphaine, quando você me ligaTiphaine, quand tu me téléphones
Você nunca, nunca tem ninguémTu n'as jamais, jamais personne
Porque eu fui embora com elaCar je suis parti avec elle
E mesmo assim, você sabe que eu te amoEt pourtant, tu sais que je t'aime
Tiphaine, quando você me ligaTiphaine, quand tu me téléphones

Quando eu tentei escaparQuand j'ai essayé d'échapper
Do meu destino, eu era prisioneiroA ma destinée, j'étais prisonnier
E meus olhos começaram a chorarEt mes yeux commencèrent à pleurer
Eu sonhava em ir te encontrarJe rêvais d'aller te retrouver
Mas eu percebi muito tardeMais j'avais compris bien trop tard
Que tinha acabado, acabado pra mimQue c'était fini, fini pour moi

E o céu sorri para seus desejosEt le ciel sourit à ses désirs
Você me chama desde a primeira noiteTu m'appelles depuis la première nuit

Tiphaine, quando você me ligaTiphaine, quand tu me téléphones
Você nunca, nunca tem ninguémTu n'as jamais, jamais personne
Porque eu fui embora com elaCar je suis parti avec elle
E mesmo assim, você sabe que eu te amoEt pourtant, tu sais que je t'aime
Tiphaine, quando você me ligaTiphaine, quand tu me téléphones