Fiera Inquieta

Animal Inquieto

Fiera Inquieta

CumbiaCumbia
Do NorteNorteña
Ai¡Ay!

Olhe para mim, eu sou a outraMírame, yo soy la otra
Aquela com o fogo, aquela que sabe bem o que fazerLa que tiene el fuego, la que sabe bien qué hacer
Seu sorriso é cariciaTu sonrisa es la caricia
Que me move, que me deixa loucaQue me mueve, que me hace enloquecer

Na misteriosa meia-luzEn la penumbra misterioso
Toda noite você me deslumbra e você se perde ao amanhecerCada noche me deslumbras y te pierdes al amanecer
E é por isso que perguntoY por eso yo pregunto

Quem é esse homemQuién es ese hombre
Que me olha e me despeQue me mira y me desnuda
Um animal inquieto que me transforma mil vezesUna fiera inquieta, que me da mil vueltas
E isso me faz tremer, mas me faz sentir como uma mulherY me hace temblar, pero me hace sentir mujer

Ninguém tira isso de mimNadie me lo quita
Eu sempre serei sua donaSiempre seré yo su dueña
Pela qual não dorme, pela qual morrePor la que no duerme, por la que se muere
Pela qual respiraPor la que respira, ah-ah
Eu sou sua mulher (oh)Yo soy su mujer (oh)

DançaBáilalo
AproveitaGózalo
SuaveSuave
Aí¡Ahí!
Ei¡Hey!

Quem é esse homemQuién es ese hombre
Que me olha e me despeQue me mira y me desnuda
Um animal inquieto que me transforma mil vezesUna fiera inquieta, que me da mil vueltas
E isso me faz tremer, mas me faz sentir como uma mulherY me hace temblar, pero me hace sentir mujer

Ninguém tira isso de mimNadie me lo quita
Eu sempre serei sua donaSiempre seré yo su dueña
Pela qual não dormePor la que no duerme
Pela qual morrePor la que se muere
Pela qual respiraPor la que respira, ah-ah
Eu sou sua mulherYo soy su mujer
Eu sou sua mulher, aiaiai, hmmYo soy su mujer, ay-yay-ay, hmm

Eu sou sua mulherYo soy su mujer