El Ausente
Pastor Lopez
Dor e saudade familiar em "El Ausente" de Pastor Lopez
"El Ausente", de Pastor Lopez, aborda o arrependimento e a dor da separação familiar, centrando-se na figura de uma mãe que sofre pela ausência do filho preso. A música transforma a experiência pessoal do protagonista em um símbolo coletivo de saudade, especialmente em datas festivas, quando a ausência de entes queridos é mais sentida. O verso “Oiga señor juez / No pongo disculpas / No pido perdón / Pero le suplico / Que venga mi Madre” (“Ouça, senhor juiz / Não dou desculpas / Não peço perdão / Mas suplico / Que minha mãe venha”) mostra o desejo de redenção e a necessidade de reconciliação, evidenciando o remorso profundo do personagem.
No contexto mais amplo, "El Ausente" ultrapassa a história de um prisioneiro e se torna um hino para todos que sentem falta de familiares, seja por prisão, doença ou distância, principalmente no Natal e Ano Novo. A repetição de “Es de noche y en su celda / Se oye un lamento” (“É noite e em sua cela / Ouve-se um lamento”) reforça a solidão e o sofrimento constantes. A letra também propõe uma reflexão universal sobre culpa e perdão, como em “Nadie está libre / Todos tropezamos / Cárcel de hospitales / Cubre nuestras eras” (“Ninguém está livre / Todos tropeçamos / Prisão de hospitais / Cobre nossas eras”), ampliando o sentido de prisão para outras formas de afastamento e sofrimento. Assim, a canção se conecta com quem já sentiu saudade, tornando-se um símbolo de identificação coletiva e esperança por reconciliação.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pastor Lopez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: