Grifana, La Mujer

Grifana, a mulher

Grifana, La Mujer

Você anda de branco, lento e sozinhoCaminas en blanco, lenta y sola
Eles pesam sobre você a cada horaTe pesan encima todas las horas
O quarto, a rua e o amor emprestadoEl cuarto, la calle y el prestar amor

Você pisa nos ladrilhos que te conhecemPisas las baldosas que te conocen
Maçãs do rosto marcando noites acordadasPómulos marcando despiertas noches
E a fumaça que está em sua vozY el humo que está en tu voz

Já é de manhãYa es la mañana
No suicídio de sua vida sombriaEn el suicidio de tu vida oscura
Grifana você é mulher e também mãeGrifana, sos mujer y también mamá

Mãe de mil bebês que ainda não nasceramMadre de mil nenes que no han nacido
Mãe dos sonhos que caíramMadre de los sueños que se han caído
E eles começaram a rolarY empezaron a rodar

Sua barriga estéril é a razãoTu vientre estéril es el motivo
De sua vida sombriaDe tu vida oscura
E este, sem luz, te escapaY esta, ya sin luz, se te escapa