Het vogeltje

O Passarinho

Het vogeltje

Era uma vez um passarinhoEr was eens een vogeltje
Um passarinho solitárioEen eenzaam vogeltje
Era uma vez um passarinhoEr was eens een vogeltje
Ele morava na esquinaHij woonde om de hoek
Então veio uma balinhaToen kwam er een kogeltje
Uma balinha bem pequenaEen heel klein kogeltje
Então veio uma balinhaToen kwam er een kogeltje
Fazer uma visitaBij hem op bezoek
O passarinho era muito hospitaleiroHet vogeltje was zeer gastvrij
Ele abriu a porta, afastou tudo de ladoHij deed de deur open, schoof alles opzij
A balinha se aproximouHet kogeltje kwam dichterbij
Cada vez mais rápido, ela veio se aproximandoSteeds sneller en sneller kwam 'ie dichterbij
O coração do passarinhoHet hart van het vogeltje
Explodiu por causa da balinhaSpatte door het kogeltje
A balinha duríssimaHet keiharde kogeltje
Na parede se espalhouOp de muur uiteen
Sangue jorrou do passarinhoBloed spoot uit het vogeltje
Como uma balinha de carneAls een biefstukkogeltje
Uma balinha assim te decepcionaZo'n kogeltje ontgoochelt je
Isso você vê na horaDat zie je nu meteen
Primeiro era o passarinhoEerst was dus het vogeltje
Feliz com a balinhaBlij met het kogeltje
Era um passarinho boboHet was een dom vogeltje
Um pouco demais boboEen beetje te dom
Porque por causa da balinhaWant door het kogeltje
Agora o passarinhoGing nu het vogeltje
Nosso passarinho solitárioOns eenzame vogeltje
Virou a esquinaHet hoekje om