A Cannibal Crusade

Uma Cruzada Canibal

A Cannibal Crusade

Disfarce pela última vez da ignorância-Disguise for the last time's ignorance-
Uma enxurrada de flores e uma adaga por trásA flood of flowers and a dagger behind
E milhões de gêmeos de uma histeria podre e clonadaAnd million twins of rotten, cloned hysteria
Como drones famintos escalando ossos e almas que permanecem-Like hungry drones scaling bones and souls abide-
Uma tempestade final em campos desérticos,A final storm on desert fields,
O trovão heraldando o Blitzkrieg...The thunderous herald of Blitzkrieg...

As tapeçarias do ódio e seu destinoThe tapestries of hate and their fate
Armados e febris para atacar!Enarmouréd and feverish to attack!

Sob os beijos de um pôr do sol vorazUnder the kisses of a ravening sunset
A frágil fé da humanidade deixou uma mancha de sangueThe feeble faith of mankind left a bloody stain
E a moral se ajoelha, com o coração algemado e aleijadoAnd moral kneels, heart-cuffed and crippled
Sob a pobre hybris, orgulhosa em vãoBeneath poor hybris, proud in vain

Rasgados entre dois mundos de vidroTorn between two worlds of glass
E aço sem tintas habilidosasAnd steel without skilled paints
Santos cruéis, enganados e despidos de pele de loboCruel saints, misled and wolfskin- shed
Obedeçam e julguem meu deleite- feroz consequência...Obey and judge my thrill- ferocious aftermath...

E agachado neste poço de palavrasAnd crouching in this pit of words
Onde vozes ferem como espadas mais afiadasWhere voices harm like sharper swords
Na luz do lado de fora, orgulha-se a quantidadeIn light outside prides the amount
De um número de corpos muito mais insano.Of far insaner bodycount.

Salve! Salve! Salve!Hail! Hail! Hail!
Salve o Pecado-Hail Sin-
De joelhosOn their knees
Implorando por salvaçãoBegging for salvation
Na língua do êxtase do massacreIn the tongue of slaughter-ecstasy
Devorando o jantar da doençaDevouring the dinner of disease
Servido com lágrimas, desejos mortos e espessosServed with tears, thick dead desires
E versos perdidos...And lost verses...

Enquanto eu deito, afastadoWhilst I lay, away
Do som e da dor da terra,From the sound and woe of earth,
Aquecido por cerco e opiáceos,Warmed on siege and opiates,
Uma visão lateral passouA sidled vision passed
E enquanto meu corpo descansava aliAnd while my body rested there
E todos os meus ossos encontraram pazAnd all my bones found peace
Minha mente se inspirou deste túmuloMy mind inspired from this tomb
E encontrou novo sangue para se fartar (de)And found new blood to feast (on)

O que está abaixoWhat lies beneath
'Veio rasgado'came torn apart
Por brocas de serpente, corações demoníacosby serpent drill- bits, demon hearts
Incendiando Roma por Guerra Santa...burning Rome for Holy War...
Dois espíritos mortosTwo spirits slain
Pois eternamente nossa graça foi rasgada:For endlessly our grace was ripped:
Da harmonia ao amor porFrom harmony to the love for
Pecado mortalMortal sin
...e Cruzadas Canibais...and Cannibal Crusades

Abaixo o diabo, olho por olhoDown with the devil, an eye for an eye
Um banquete fúnebre da fé a uma mentiraA funeral banquet from faith to a lie
Nunca mais a escravidão será rasgadaNever again will enslavement be torn
Nunca mais um Querubim nasceráNever again be a Cherubim born
Horros Serafins enquanto o sangue vela a visãoSeraphine Horrors as blood veils the sight
Este carnificina confundida com direitos eternosThis carnage mistaken for eternal rights
Mastigando as entranhas celestiais de AláChewing on Allah's celestial guts
Incendiando a terra tão carnívora...Enflaming the earth so carnivorous...

Zombando de runas de uma profecia, perdida,Mocking at runes of a prophecy, gone,
Uma nova Hidra surgindo de feitiçaria desfeitaA new Hydra rising from witchcraft undone
Inchada, como corpos submersos no frio,Bloated, like bodies submerged in the cold,
Águas imóveis de visão e vazioMotionless waters of vision and void
Cada pescoço uma fábula e cada cabeça seu terrorEach neck a fable and each head its dread
Sibilando mais maldições trazidas à tonaHissing more curses brought into effect
Renascendo como fantoches com cordas de lâminaReborn as puppets with razorblade strings
Derramados em máscaras como ouro sem vislumbrePoured into masques like gold without glimpse

Para sempre- esta febreForever- this fever
Pelo pulso de corações partidosBy the pulse of broken hearts
Cresce violenta, tão silenciosaGrows violent, so silent
Como uma oração em campos de batalhaLike a prayer on battlefields
Enjaulada no abismo da escuridão assassinaCaged in the chasm of murderous darkness
A frágil fé que a humanidade deixou uma mancha de sangueThe feeble faith a mankind left a bloody stain
E a moral caiu, com o coração algemado e aleijadoAnd moral fell, heart-cuffed and crippled
Sob a pobre hybris, cegamente morta...Beneath poor hybris, blindly slain...

Eu desapareçoI fade away
Afundando em pesadelosDrowning into nightmares
De uma entidade cega e perversaOf a sightless, perverse entity
Nunca maisNo more again
Deveremos provar da inocênciaShall we taste of innocence
Nós, que espalhamos a ganância......We, who scattered greed......