Vénus Des Abribus

Vênus de Abrigo

Vénus Des Abribus

Não devia fazer charmeFallait pas faire la belle
De couro e rendaEn cuir et dentelle
Não devia ficar com cara de safadaFallait pas faire rouge baiser
Pra atraí-losPour les attirer
Sim, mas as garotasOui mais les filles
Não queriam ficarElles ne voulaient pas rester
Ali nos sofásLà sur les canapés
Só olhando eles passaremA les regarder passer
Elas queriam irElles voulaient y aller
E eu sou como elasEt moi je suis comme elles
Como elas, como elasComme elles, comme elles

Tem Vênus debaixo dos abrigosIl y a des venus sous les abribus
Que choram amores sem fimQui pleurent des amours terminus
Tem Vênus debaixo dos abrigosIl y a des venus sous les abribus
Que choram amores sem fimQui pleurent des amours terminus

Não devia marcar encontroFallait pas rendez-vous
Quando eles não são loucosQuand ils sont pas fous
Não devia se virarIl fallait pas se retourner
Pra vê-los indo emboraLes voir s'en aller
Sim, mas as garotasOui mais les filles
Queriam embarcarElles voulaient s'embarquer
Ali nos grandes cargueirosLà sur les grands cargos
E ver a vida de cimaEt voir la vie d'en haut
E acreditar no seu cinemaEt croire à leur ciné
E eu sou como elasEt moi je suis comme elles
Como elas, como elasComme elles, comme elles

Tem Vênus debaixo dos abrigosIl y a des venus sous les abribus
Que choram amores sem fimQui pleurent des amours terminus
Tem Vênus debaixo dos abrigosIl y a des venus sous les abribus
Que choram amores sem fimQui pleurent des amours terminus

Não devia dizer eu te amoFallait pas dire je t'aime
Na manhã pálidaAu petit matin blême
Não devia acreditar demaisFallait pas trop
Não devia acreditar muito nelesPas trop les croire
Nas plataformas da estaçãoSur les quais de gare
Sim, mas as garotasOui mais les filles
Não queriam ouvirElles voulaient pas entendre
Aquela canção perturbadoraLa petite chanson troublante
Elas queriam rápido e forteElles voulaient vite et fort
E elas não estavam erradasEt elles avaient pas tort
E eu sou como elasEt moi je suis comme elles
Como elas, como elas.Comme elles, comme elles.

Tem Vênus debaixo dos abrigosIl y a des venus sous les abribus
Que choram amores sem fimQui pleurent des amours terminus
Tem Vênus debaixo dos abrigosIl y a des venus sous les abribus
Que choram amores sem fimQui pleurent des amours terminus