Sangro Piedad

Sangro Piedade

Sangro Piedad

Por que você foi embora, se ainda há mil noites em claro?Por qué te fuiste, si aún hay mil noches en vela?
A madreselva sente falta do beijo, não do seu adeusla madreselva extraña el beso, no tu adiós
A frágil ramificação da sua partida feriu meu sonho em florla rama frágil de tu partida, hirió mi espiga de sueño en flor

Por que deixa meu coração chorando tristezas?Por qué dejas mi corazón llorando penas?
e as estrelas já não brilham por causa da dory las estrellas ya no brillan por dolor
A cruel espinha do seu silêncio queimou a foto do nosso amorla cruel espina de tu silencio, quemó la foto de nuestro amor

Se eu renunciei a te ver com outros olhos, pra você não sentir que te aprisionoSi renuncié a verte con otros ojos, pa' que no sientas que te aprisiono
a minhas carícias, a meus beijos, meus abraços,a mis caricias, a mis besos, mis abrazos,
eu sou aquela lágrima que vai devagarsoy esa lágrima que lenta va

Por que manchou minha canção de amor tão puraPor qué manchaste mi canción de amor tan puro
com as feridas que causou sua indecisão?con las heridas que causó tu indecisión?
minha fé batalha contra seus olhos, que me provocam, já sem amormi fe batalla contra tus ojos, que me provocan, ya sin amor

Por que você é quem conquistou minha saudadePor qué eres quién ha conquistado mi añoranza
rancor de te amar, não sei quanto, só Deus sabe?rencor de amarte, no se cuánto, sabrá dios?
a paz do céu que você me vendeu, se desvanecela paz del cielo que me vendiste, se desvanece
Sangro piedade...Sangro piedad...

Se eu fui capaz de te dar amanheceres,Si fui capaz de regalarte amaneceres,
já não entendo, não te compreendo,ya nada entiendo no te comprendo,
e agora me diz que já não me amay ahora me dices que ya no me quieres
meu corpo se rende, livre ao seu acasomi cuerpo rindo, libre a tu azar
e agora me diz que já não me amay ahora me dices que ya no me quieres
meu corpo se rende, livre ao seu acaso...mi cuerpo rindo, libre a tu azar...