The Sun Is Often Out

O Sol Está Sempre Brilhando

The Sun Is Often Out

A ponte Tower está fechando, e todo Bermondsey tá dormindo.Tower bridge is closing, and all of Bermondsey's asleep.
A luz da rua caminha pelas águas, subindo rápido, escura e profunda.The street light walks the waters, rising fast and dark and deep.
Sua obra de arte é tão pesada que não te deixa viver?Well is your work of art so heavy that it will not let you live?
Você vai fazer falta.You'll be missed.
Logo haverá flores no rio, lágrimas sendo derramadas.Soon there'll be flowers in the river, tears being shed.
Você vai fazer falta.You'll be missed.
Você vai fazer falta.You'll be missed.

Veja, a vida te abençoou com um dom, cara, que você jogou fora.See, life has blessed you with a gift, boy, that you've gone and thrown away.
E com isso, seu futuro inteiro, e deixou sua família pra trás.And with it your whole future, and left behind your family.
Agora jogando flores no rio, orações estão sendo feitas,Now throwing flowers in the river, prayers are being said,
Você faz falta.You are missed.
Estão jogando flores no rio onde seu corpo frio foi encontrado.They're throwing flowers in the river where your body cold was found
Você faz falta.You are missed.
Faz falta.Missed

Agora eu me sento aqui na maré baixa.Now I sit down here at low tide.
E espero pelos falcões peregrinos.And I wait for the peregrines
E Stephen, é aqui que eu moro agora, e eu superei meus demônios.And Stephen, this is where I live now, and I have overcome my demons.
E eu cresci fora daquele pensamento que não me deixava viver ou dar.And I have grown out of that thinking that would not let me live or give.

Eu joguei minhas flores no rio, as lágrimas foram derramadas, você faz falta.I've throw my flowers in the river, the tears have been shed, you are missed.
E o poema diz, e eu lembro do dia que você me contouAnd the poem reads, and I remember the day you told me
que o sol, o sol, o sol, o sol tá sempre brilhando.that the sun, the sun, the sun, the sun is often out.

Por que sabemos que o sol, o sol, o sol, oh, o sol tá sempre brilhando?Why do we know that the sun, the sun, the sun, oh, the sun is often out?
Eu gostaria de ter te conhecido melhor.I wish I had known you better.
O sol, o sol, o sol, o sol tá sempre brilhando.The sun, the sun, the sun, the sun is often out.

Sua obra de arte era tão pesada que não te deixava viver?Was your work of art so heavy that it would not let you live?