The Future

O Futuro

The Future

Verão em São Francisco,Summer in San Francisco,
Beijando o cloro na piscina.Kissing chlorine in the swimming pool.
Sem combustível, no Motel Phoenix.Out of fuel, at the Phoenix Motel.
Dormir sozinho de novo naquela noite,I slept alone again that night,
E doces sonhos da Mãe Irlanda,And sweet dreams of Mother Ireland,
E do Pai Albion.And Father Albion.

Doce sonho que você vai se aproximar,Sweet dream that you'll come near,
Vejo meu futuro claro,I see my future clear,
E o limiar aparece,And the threshold appears,
E eu estou te carregando, te carregando.And I am carrying you over, carrying you over.

Você se aproxima,You come near,
Vejo meu futuro claro,I see my future clear,
E o limiar aparece,And the threshold appears,
E eu estou te carregando, te carregando.And I am carrying you over, carrying you over.

Para o corredor da nossa nova casa,Into the hallway of our new home,
Caos lá fora,Chaos outside,
Mas eu tenho você de volta,But I've got you back,
Temos nosso próprio paraíso.We've got our own paradise.

E estamos em mundos privados longe de,And we are private worlds away from,
Olhares públicos,Public eyes,
Eu digo que te amo mais do que minha vida,I say I love you more than my life,
Verdade completamente.Truth completely.

Você se aproxima,You come near,
Vejo meu futuro claro,I see my future clear,
E o limiar aparece,And the threshold appears,
E eu estou te carregando, te carregando.And I am carrying you over, carrying you over.

Você se aproxima,You come near,
Vejo meu futuro claro,I see my future clear,
E o limiar aparece,And the threshold appears,
E eu estou te carregando, me carregando,And I am carrying you over, carrying me over,
Para os melhores dias do resto das nossas vidas.Into the best days of the rest of our lives.

Para o futuro [te carregando, te carregando].Into the future [carrying you over, carrying you over].
Para o futuro,Into the future,
Me carregando.Carrying me over.