Le petit chinois en Tuxédo vert et bleu

O Pequeno Chinês de Tuxedo Verde e Azul

Le petit chinois en Tuxédo vert et bleu

Outro dia, andando na calçadaL'autre jour en marchant sur le trottoir
Aconteceu uma história estranhaIl m'est arrivé une étrange histoire
Sentado na rua, comendo arrozAssis dans la rue et mangeant du riz
Tinha um pequeno chinês de tuxedo verde e azulY avait un tout petit chinois en Tuxédo vert et bleu

Achei que era só uma ilusãoJ'ai cru que ce n'était qu'une illusion
Pensava que tinha perdido a razãoJe pensais avoir perdu la raison
E então, de repente, ele se virou pra mimEt puis soudain il se tourna vers moi
Era mesmo um pequeno chinês de tuxedo verde e azulC'était bien un petit chinois en Tuxédo vert et bleu

Ele começou a dançar rock and rollIl s'est mis à danser le rock and roll
E posso te dizer que foi muito engraçadoEt je peux vous dire que c'était bien drôle
Ver ali, bem no meio da ruaDe voir là au beau milieu de la rue
Dançando o pequeno chinês de tuxedo verde e azulDanser le tout petit chinois en Tuxédo vert et bleu

Eu não entendia mais o que estava acontecendoJe ne comprenais plus ce qui m'arrivait
Era um sonho ou era mesmo verdade?Était-ce un rêve ou était-ce bien vrai
Corri pra me esconder em um cantoJ'ai couru me cacher dans un coin
Tava com medo do pequeno chinês de tuxedo verde e azulJ'avais peur du petit chinois en Tuxédo vert et bleu

No dia seguinte, ouvindo o rádioLe lendemain en écoutant la radio
Acredite, meus amigos, eu quase caí pra trásCroyez-moi mes amis j'ai fait tout un saut
O locutor dizia assim:L'annonceur disait comme cela
Estamos à procura de um pequeno chinês de tuxedo verde e azulOn recherche un petit chinois en Tuxédo vert et bleu

Atenção, atençãoAttention, attention
Aviso à populaçãoAvis à la population
Estamos à procura de um pequeno chinês de tuxedo verde e azulOn recherche un petit chinois en Tuxédo vert et bleu