If Only You Knew

Se Só Você Soubesse

If Only You Knew

Devo ter ensaiado minhas falas mil vezes
I must have rehearsed my lines a thousand times
Até que eu os tivesse memorizado
Until I had them memorized
Mas quando eu tenho coragem de te contar
But when I get up the nerve to tell you
As palavras nunca parecem sair certas
The words just never seem to come out right

Se você soubesse o quanto eu faço
If only you knew how much I do
Te amo, se só você soubesse
Do love you, if only you knew
Quanto eu preciso, eu preciso de você
How much I do, I do need you

Eu sonho com momentos que compartilhamos, mas você não está lá
I dream of moments we share but your not there
Estou vivendo em uma fantasia
I'm living in a fantasy
Porque você nem suspeita
Cause you don't even suspect
Provavelmente poderia me importar menos
Could probably care less
Sobre as mudanças pelas quais venho passando
About the changes I been going through

Se você soubesse o quanto eu faço
If only you knew how much I do
Te amo, se só você soubesse
Do love you if only you knew
Quanto eu preciso, eu preciso de você
How much I do, I do need you

Não, você nem suspeita
No, you don't even suspect
Provavelmente poderia me importar menos
Could probably care less
Sobre as mudanças pelas quais venho passando
About the changes I been going through

Se você soubesse o quanto eu faço
If only you knew how much I do
Te amo se só você soubesse
Do love you if only you knew
Quanto eu preciso, eu preciso de você
How much I do, I do need you

Ah, se, se
Oh, if, if
No meu
In my
Amo você
Love you
Vida, você não sabe
Life, you don't know
Eu digo que você não sabe
I say you don't know
Quanto eu preciso de você, açúcar
How much I need you sugar

Se só você soubesse
If only you knew
Quanto eu faço
How much I do
Eu digo que você não sabe que eu te amo
I say you don't know that I love you
E eu gosto tanto de você, eu te amo, querido
And I'm so fond of you, I love you baby