Gloria: In Excelsis Deo

Rebeldia e autonomia em “Gloria: In Excelsis Deo” de Patti Smith

Em “Gloria: In Excelsis Deo”, Patti Smith inicia a música com a frase provocadora: “Jesus died for somebody’s sins but not mine” (“Jesus morreu pelos pecados de alguém, mas não pelos meus”). Ao trazer esse verso de seu poema “Oath”, Smith deixa clara sua recusa em aceitar a culpa imposta por dogmas religiosos, afirmando que seus pecados são responsabilidade dela mesma. O subtítulo em latim, associado à adoração cristã, contrasta com a postura desafiadora da letra, reforçando a crítica à hipocrisia e à rigidez das normas sociais e religiosas.

Ao reinterpretar a clássica “Gloria” de Van Morrison, Smith transforma a canção em um manifesto de liberdade sexual e identidade. Ela descreve abertamente o desejo por uma mulher: “Oh, she looks so good, oh, she looks so fine / And I got this crazy feeling that I’m gonna ah-ah make her mine” (“Ela está tão bonita, tão atraente / E eu estou com essa sensação louca de que vou, ah-ah, conquistá-la”). Essa abordagem direta e ousada era incomum para a época, principalmente vinda de uma mulher. O nome “Gloria” é repetido como um mantra, e a intensidade crescente da música cria um clima de ritual, mas voltado para a celebração do desejo e da individualidade, não para a submissão espiritual. Smith une poesia, rock e rebeldia, consolidando um manifesto artístico que reflete o espírito punk e a busca por autenticidade.