1941

1941

1941

Foi no ano de 41 que alguém virou paiFu nell'anno '41 che qualcuno fu papà
veio então o 44 e aquele homem se foivenne poi il '44 e quell'uomo se ne va
45, mãe e filho sem ele'945 madre e figlio senza lui
como viveram a partir daícome vissero da allora in poi
ninguém nunca soubenessuno seppe mai
os anos passam rápidogli anni passano veloci
mas para aquele garoto nãoper quel bimbo invece no
então fechou os olhos e dissecosì chiuse gli occhi e disse
"daqui a vinte anos eu vou abrir"tra vent'anni li aprirò
abriu os olhos e era um homemaprì gli occhi che era un uomo
viu um palhaço passar por alivide un clown passar di lì
e disse a ele "quer vir com a gente?"e gli disse "vuoi venir con noi?"
e ele respondeu que sime lui rispose si

Com o circo viu estradasCon il circo vide strade
e cidades, lugarese paesi, città
teve alegrias e tristezasebbe gioie e dolori
e garotas em quantidadee ragazze in quantità
"vou rodar o mundo até o fim"giro il mondo fino in fondo
não vou parar nunca mais"non mi fermerò mai più"
fins quando os sonhos cor-de-rosafino a quando i sogni rosa
se tornaram mais escurossi dipinsero di più
depois conheceu uma garotapoi incontrò una ragazza
aquela que ele queriaquella che voleva lui
e entre um beijo e um carinhoe tra un bacio e una carezza
disse "minha esposa você será"disse "mia moglie tu sarai"
construíram uma casacostruirono una casa
"nunca mais vou te deixar""non ti lascerò mai più"
e um dia as pessoas virame la gente un giorno vide
na porta uma fita azulsulla porta un nastro blu

foi no ano de 61 quefu nell'anno '61 che
alguém virou paiqualcuno fu papà
veio então o 64venne poi il '64
e aquele homem se iráe quell'uomo se ne andrà
65, mãe e filho sem ele'965 madre e figlio senza lui
quando um dia chega um circoquando un giorno arriva un circo
"e aí, garoto, o que você faz?""ehi bambino, cosa fai?"