Chinese Eyes

olhos chineses

Chinese Eyes

Estou sentado aqui no meu quarto solitário
I'm sittin' here in my lonely room
E eu estou pensando nos dias felizes que tivemos
And I'm thinking about the happy days we had
Você está a dez mil milhas daqui
You're ten thousand miles away from here
E parece que você está tão perto de mim
And it seems you're so close to me

Então me diga, por que você não me deu um sinal?
So tell me, why didn't you give me a sign?
Existe uma chance de fazermos isso juntos?
Is there a chance for us to make it together?
E o nosso futuro? É brilhante?
What's about our future? Is it bright?
Hoje eu fui embora, sinto tanto sua falta
Today I left, I miss you so much

Por que você não pôde vir ao aeroporto?
Why couldn't you come to the airport?
Parece que não posso viver sem você
It seems I can't live without you
Todos os dias, ouço nossa canção de amor
Every day, I listen to our love song

Olhos chineses, ainda me lembro
Chinese eyes, I still remember
Tudo o que eu possuo eu vou entregar
All that I own I will surrender
A maneira como dançaríamos tão juntos
The way we would dance so close together
Olhos chineses, agora e sempre
Chinese eyes, now and forever

Você é o único a dar emoção
You are the one to give emotion
Meu amor é mais profundo que o oceano, eu choro
My love is deeper than the ocean, I cry
Não deixe morrer
Don't let it die
Olhos chineses, olhos chineses
Chinese eyes, chinese eyes

Espero que você receba esta carta
I hope you get this letter
É uma pena que eu não tenha seu endereço
It's too bad that I don't have your address
Então vou mandá-lo para a nossa discoteca
So I'll send it to our discotheque
Há tantas perguntas que eu quero responder
There are so many questions that I want answered

Foi apenas um caso de uma noite?
Was it just a one-night stand?
Você tem que saber que eu daria
You have to know that I would give
Tudo o que possuo apenas para estar com você
Everything I own just to be with you
Por favor, não me esqueça
Please don't forget me

Olhos chineses, ainda me lembro
Chinese eyes, I still remember
Tudo o que eu possuo eu vou entregar
All that I own I will surrender
A maneira como dançaríamos tão juntos
The way we would dance so close together
Olhos chineses, agora e sempre
Chinese eyes, now and forever

Você é o único a dar emoção
You are the one to give emotion
Meu amor é mais profundo que o oceano, eu choro
My love is deeper than the ocean, I cry
Não deixe morrer
Don't let it die
Olhos chineses, olhos chineses
Chinese eyes, chinese eyes

Olhos chineses, olhos chineses
Chinese eyes, chinese eyes