Team Canada

Time Canadá

Team Canada

Time Canadá... a seu serviço,Team Canada... at your service,
Da terra do frio.From the land of the chills.
Se eles não te empolgam, amor, ninguém vai;If they can't thrill ya, baby, nobody will;
Dá passagem, lá vem o Time Canadá.Make way, here comes Team Canada.

Tão longe e livre,So long and free,
Liderados pelo nosso herói destemido, Gretzky.Lead by our fearless hero, Gretzky.
Ele deveria ser o Primeiro-Ministro, se você me perguntar.He should be the Prime Minister, if you ask me.
Oh, obrigado, Time Canadá.O thank-you Team Canada

Bem, é tudo em segredoWell it's hush hush
Três caras apressadosThree men rush rush
Iginla, Sakic e LemieuxIginla, Sakic, and Lemieux
Ele chuta, ele marcaHe shoots, he scores
E todo o Canadá vibraAnd all of Canada roars
Do calor dos nossos iglus!From the warmth of our igloos!

Desculpa, né?Sorry, eh?
A gente deu uma surra em vocês, Time EUAWe put the hurt on you, Team USA
E mostrou pro mundo todoAnd showed the whole world
Que ainda é um jogo.That it's still a game.
Três vivas pro Time Canadá!Three cheers for Team Canada!

A gente desliza e patinaWe slide and glide
Sobre qualquer linhaskate over any line
Vermelho, branco ou azulRed or white or blue
O que é legal é que fizemos isso duas vezes ;)What makes it nice is that we did it twice ;)
Porque nossas mulheres também ganharam....Cause our woman beat ya tooo....

Ouro finalmenteGold at last
50 anos com certeza demorou pra passar50 years sure took a long time to pass
Então tire o chapéu ou levante um copoSo tip your hat or raise a glass
Pros heróis do Time Canadá.For the heroes of Team Canada

Oh, que jogo incrível, Time Canadá...O what a great game, Team Canada...
Vocês nos deixaram orgulhosos, Time Canadá...You did us proud, Team Canada...
Salt Lake City.... 2002Salt Lake City.... 2002

algo, algo, algo.....something, something, something.....