Admiração

Admiration

Admiração

My eyes, hungry, never tireMeus olhos, famintos, não se cansam
Of caressing youDe te acariciar
Always seeking a new angleProcuram sempre um novo ângulo
To admire youPra te admirar
And dream of diving into your volcano mouthE sonham mergulhar na sua boca de vulcão
Tasting all the heat in your eruptionProvar todo o calor que há na sua erupção

Sliding on the clear riversEscorregar nos rios claros
From the edges of your hairDas margens dos teus pelos
And finding the hidden goldE encontrar o ouro escondido
That shines in your locksQue brilha em seus cabelos
Devouring the fruit that borrowed your scentDevorar a fruta que te emprestou o cheiro
And maybe enjoying a pure and true loveE talvez desfrutar de um amor puro e verdadeiro

Forgetting space, time, and livingEsquecer o espaço, o tempo e o viver
Losing the notion of what it is to have the notion of losingPerder a noção do que é ter a noção do perder
If one day I was joy when I met youSe um dia eu fui alegria ao te conhecer
Now I sing because I feel the pain of not having youAgora canto porque sinto a dor de não te ter