Pensando En Ti

A saudade e o consolo em “Pensando En Ti” de Paulinho Moska

Em “Pensando En Ti”, Paulinho Moska explora a força do pensamento como forma de lidar com a ausência da pessoa amada. A repetição do verso “estoy pensando en ti” (estou pensando em você) destaca a intensidade desse sentimento e mostra como a lembrança se torna um refúgio emocional. O trecho “pero si pienso en ti yo sé cómo eludir la soledad” (mas se penso em você, eu sei como evitar a solidão) revela que pensar nesse amor é uma maneira de afastar a solidão, transformando a ausência em uma presença reconfortante por meio da memória e da imaginação.

A letra traz imagens simples do cotidiano, como “una lluvia en el balcón” (uma chuva na varanda) e “una manzana por probar” (uma maçã para experimentar), para mostrar como momentos comuns ganham significado quando associados à pessoa amada. Isso cria uma atmosfera íntima e leve, marcada pelo desejo de reconciliação e pela esperança de não perder esse amor novamente, como em “pensando en nunca más dejarte ir” (pensando em nunca mais deixar você ir). A versão em espanhol, interpretada também por Jorge Drexler, amplia o alcance da música, conectando diferentes culturas e mostrando como sentimentos como saudade e desejo de proximidade são universais e tocam pessoas de vários lugares.