Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 141.871

E Depois do Adeus

Paulo de Carvalho

LetraSignificado

Y despues adios

E Depois do Adeus

Quería saber quién soy, qué hago aquíQuis saber quem sou, o que faço aqui
Quién me abandonó, a quién olvidéQuem me abandonou, de quem me esqueci
Pregunté sobre mí, quería saber sobre nosotrosPerguntei por mim, quis saber de nós
Pero el mar no me trae tu vozMas o mar não me traz tua voz

En silencio amor, en tristeza al finEm silêncio amor, em tristeza enfim
Te siento florecer, te sufro en míEu te sinto em flor, eu te sofro em mim
Te recuerdo así, irte es morirEu te lembro assim, partir é morrer
Cómo amar es ganar y perderComo amar é ganhar e perder

Llegaste en flor, te desnudéTu vieste em flor, eu te desfolhei
Te entregaste en el amor, yo no te di nadaTu te deste em amor, eu nada te dei
En tu cuerpo amor, me dormíEm teu corpo amor, eu adormeci
morí en ella y cuando morí renacíMorri nele e ao morrer renasci

Y después del amor, y después de nosotrosE depois do amor, e depois de nós
Decir adiós, estar soloO dizer adeus, o ficarmos sós
Tu lugar extra, tu ausencia en miTeu lugar a mais, tua ausência em mim
Tu paz que perdí, mi dolor que aprendíTua paz que perdi, minha dor que aprendi

Volviste a florecer, te deshojéDe novo vieste em flor te desfolhei
Y después del amor, y después de nosotrosE depois do amor, e depois de nós
Adiós, estar soloO adeus, o ficarmos sós

Composição: José Niza / José Calvário. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Waléria. Legendado por Ana. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paulo de Carvalho e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção