Sunset City

Cidade do Pôr do Sol

Sunset City

Todas as cúpulas, portões arqueados e escadasAll the domes, arched gates and flights of stair
Inundadas com raios vermelhos da cadeira do sol que se vaiFlooded with red beams from sun's sinking chair
Quem está impedindo minha vontadeWho is hindering my will
De chegar a este lugar - oh, tão tranquilo?To reach this place - oh, so tranqui?

Quem são os Deuses para proibirWho are the Gods to prohibit
Contra meu desejo e toda minha inteligência -Against my desire and all my wit -
A quem devo dirigir meu pedidoTo whom shall I address my wish
Para alcançar este lugar - lá em cima e mais alto?To reach this place - high up and higher ?

Por favor, libere meu caminho para esta propriedadePlease free my path to this estate
Através de portas douradas passando tardeThrough golden doorways passing late
No pôr do sol. Indo para onde eu me agarro:At sunset. Coming to where I cling:
A cidade que possuo em meus sonhos.The town which I possess in my dreams.

Usei orações muito áridas?Did I use too barren prayers
Através de barreiras de camadas místicasThrough barriers of mysticisms layers
Devo penetrar minha necessidadeMust I penetrate my need
Fazendo ouvidos atentos escutarem?Pricking ears attentive heed ?

Oh, libere meu caminho para esta propriedadeOh free my path to this estate
Através de portas douradas passando tardeThrough golden doorways passing late
No pôr do sol. Indo para onde eu me agarro:At sunset. Coming to where I cling:
A cidade que possuo em meu sonho.The town which I possess in my dream