Moonlight Waters

Águas da Luz da Lua

Moonlight Waters

Através dos portões da cachoeiraThrough the gates of cataract
Galeões negros pulam seu caminho.Black galleys leap their way.
As tábuas ao meu redor estão úmidasdamp turn the planks around me here
Com o spray que espirra sem parar.With over-splashing spray.

Águas da luz da luaMoonlight waters
Estou preso pelo seu feitiçoI'm captured by your spell
Imprisionado no seu raio.Imprisoned in your beam.
Águas da luz da luaMoonlight waters
Nessa armadilha eu caíIn this trap I fell
Atraído pela sua corrente.attracted by your drift.

Cativo, servido como refeiçãoCaptive held and offered meal
Nenhum humano se atreve a comer.No human dares to eat.
Isso vai continuar e nunca curar,Will this go on and never heal,
Esse calor tonto e febril?This dizzy, fevered heat ?

Águas da luz da luaMoonlight waters
Estou preso pelo seu feitiçoI'm captured by your spell
Imprisionado no seu raio.Imprisoned in your beam.
Águas da luz da luaMoonlight waters
Nessa armadilha eu caíIn this trap I fell
Atraído pela sua corrente.attracted by your drift.

Do lado oculto da luaOn the moon's side obscured
O tempo para e o destino parece ter me abandonado...Time stands still and fate seems to have deserted me...

Guardiões sinistros formam filas de tochas,Sinister guards build torched rows,
Para onde estão me levando?Where are they taking me ?
Nenhum julgamento parece me deverNo judgement on me seems it owes
A monstruosidade dos sapos rastejantes!The crawling toads monstrosity !

Águas da luz da luaMoonlight waters
Estou preso pelo seu feitiçoI'm captured by your spell
Imprisionado no seu raio.Imprisoned in your beam.
Águas da luz da luaMoonlight waters
Nessa armadilha eu caíIn this trap I fell
Atraído pela sua corrente.attracted by your drift