Flores y Pompones

Flores e Pompons

Flores y Pompones

Me acostumei a escrever sobre vocêMe he acostumbrado a escribir sobre ti
E às vezes parece que não sei o que dizerY a veces parece que no sé qué decir
Só saem flores e pompons das cançõesSolo salen flores y pompones de canciones
Quando eu só quero contar a verdadeCuando yo solo quiero contar la verdad

No céu estão as nuvensEn el cielo están las nubes
E não sei por quêY no sé por qué
A chuva vai cairLa lluvia va a caer
E eu queroY yo quiero

Dançar com vocêBailar contigo
Debaixo das gotas de água e do frioBajo las gotas del agua y el frío
E amanhã voltarY mañana volver
Pra você me dizer que cabelo molhado me fica muito bemA que me digas que el pelo mojado me queda muy bien

Até o silêncio que você faz quando não falaHasta el silencio que haces cuando no hablas
Me enche de vontade de explorarMe llena de ganas de explorar
Sua cabeça na surdinaTu cabeza desde el sigilo
E conhecer o que você pensaY conocer lo que piensas
Quando estamos pertoCuando estamos cerca
Te amar é te conhecerQuererte es conocerte
E dormir ao seu ladoY dormir junto a ti

E eu voltareiY yo volveré
A te ver de novoA verte otra vez
E eu reclamo deY me quejo de
Te amar tantoTanto quererte
Porque dóiPorque duelen

Os olhos de te olharLos ojos de mirarte
Os braços de te abraçarLos brazos de abrazarte
E depois te acariciarY luego acariciarte
E tentar te explicarE intentar explicarte
O que ontem, amanhã e hojeLo que ayer y mañana y hoy
Continuarei te amandoSeguiré amándote