Pazuzu

Pazuzu

Pazuzu

Vazia divindade e negro perfeito decoram a escuridão que tomou esta terra.Divine emptiness and perfect black decorate the darkness that has come about this land.
O horizonte ardente pende como uma fita vermelha pálida acima do templo de Deus.The blazing horizon hangs like a pale red ribbon above the temple of god.
De cada canto do céu pende um anjo e de cada anjo pendem dez mil homens.From each corner of the sky hangs one angel and from each angel hang ten thousand men.
As águas e a terra agora se curvam a mim e ousam se mover apenas ao meu comando.The waters and land now bow to me and dare to move only at my command.
E eu digo - que este solo miserável trema.And I say - may this pitiful soil rumble.
Através de vastas terras áridas de poeira vermelha e seres invisíveis em dorAcross vast badlands of red dust and cracking invisible being sore
de um monumento de destruição a outro.from me one monument of destruction to another.
E sob cada montanha jaz um demônio esquecido, ainda cansado e, no entanto, enfurecido.And beneath every mountain lies one forgotten demon, still weary and yet enraged.
Assim, no sétimo dia, o planeta será realinhadoThus on the seventh day, the planet shall have realined
e o sol sedento terá lançado o último raio de luz.and the thirsting sun shall have cast the last beam of light.
Escuridão, levante-se!Darkness arise!
E ao redor de um trono de terra, nos uniremos para ficar.And around a throne of land, we shall unite to stay.
Homem, mulher, criança e besta - ouçam,Man, woman, child and beast - listen,
e herdem minha sabedoria infinita, pois eu sou tudo e eu não sou ninguém.and inherit my infinite wisdom for I am all and I am no one.
Estou visível e ainda assim invisível.I'm visible and yet unseen.
Além das estrelas que estão além, meu império se ergue.Beyond the stars that lie beyond, my empire does stand.
Longe e bem escondido dos olhos invejosos de todos.Far away and hidden well from the jealous eyes of all.
Eu chamo as três dimensões de minhas.I call the three dimensions mine.
E ao dia mais negro chegou.And to the blackest day has come.
O fogo infinito será guiado de suas almas temerosas.The infinite fire shall be led from your fearful souls.
Eu vim para proclamar o esquecimento e todas as chamasI have come to proclaim oblivion and all the flames
iluminarão até o templo de Deus lá em cima.shall illuminate even god's temple high above.
Gerando para lamber a carne do traidor mentiroso.Breeding to lick the flesh of the lying traitor.