exibições de letras 28.773

I'm A Woman

Peggy Lee

Orgulho e versatilidade feminina em “I'm A Woman” de Peggy Lee

“I'm A Woman”, de Peggy Lee, destaca o poder e o orgulho feminino ao transformar tarefas do dia a dia em símbolos de força. A letra apresenta feitos como “wash out 44 pairs of socks” (“lavar 44 pares de meias”) e “feed the baby, grease the car, and powder my face at the same time” (“alimentar o bebê, engraxar o carro e retocar a maquiagem ao mesmo tempo”), mostrando a sobrecarga de funções tradicionalmente atribuídas às mulheres. No entanto, a música trata essas tarefas como conquistas, usando humor e autoconfiança para valorizar o papel feminino.

O refrão “'Cause I'm a woman! W-O-M-A-N, I'll say it again” (“Porque eu sou uma mulher! M-U-L-H-E-R, vou dizer de novo”) funciona como um mantra de afirmação, reforçando a identidade e a força da mulher diante dos desafios. Lançada em 1962, a canção se tornou um símbolo de empoderamento feminino, celebrando a independência e a versatilidade das mulheres. Versos como “I can make a dress out of a feed bag and I can make a man out of you” (“Posso fazer um vestido de um saco de ração e posso fazer de você um homem”) brincam com a ideia de que não há limites para o que uma mulher pode realizar, misturando habilidades práticas com ousadia e charme. Assim, a música celebra de forma bem-humorada e confiante a capacidade feminina de enfrentar tudo e ainda se divertir.

Composição: Jerry Leiber / Mike Stoller. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Regina e traduzida por Carlos. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Peggy Lee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção