Boi Be Shalom

Tradição judaica e renovação em “Boi Be Shalom”

Em “Boi Be Shalom”, Peixoto & Maxado unem a tradição litúrgica judaica à sonoridade contemporânea do ska e rocksteady, criando uma ponte entre o sagrado e o moderno. O título, que significa “Venha em paz”, e a letra, retirada do serviço de Kabbalat Shabbat, celebram a chegada do Shabat, um momento central na cultura judaica. A música faz referência à imagem do Shabat como noiva ou rainha, uma metáfora tradicional que representa pureza, renovação e alegria. Ao cantar “Boi beshalom ateret ba'alah, gam besimchah uvetzahalah” (“Venha em paz, coroa de seu marido, também com alegria e exaltação”), a canção convida à paz, alegria e elevação espiritual, destacando o caráter festivo e sagrado desse dia.