exibições de letras 50.558

Sangenshoku

PELICAN FANCLUB

Cores e renovação em “Sangenshoku” da PELICAN FANCLUB

A música “Sangenshoku”, da PELICAN FANCLUB, utiliza as cores primárias como metáfora para as emoções e experiências humanas, dialogando diretamente com o clima de renovação e descoberta do anime “Dr. Stone”. O verso “あおときいろがまざりあってできた みどりには はなを はなには みずを ぼくには ゆめを” (“o azul e o amarelo se misturam e formam o verde; para o verde, flores; para as flores, água; para mim, sonhos”) mostra como sentimentos e memórias se combinam para criar algo novo, assim como a ciência mistura elementos para gerar vida e esperança.

A letra também aborda a passagem do tempo e a transformação das lembranças, como em “きおくは きいろくやけてしまうのだろか” (“será que as memórias queimam e ficam amarelas?”). O amarelo representa nostalgia e intensidade das experiências, enquanto o azul sugere tranquilidade e possibilidades. O vermelho, citado em “ながれるあかいちもよう” (“o padrão do sangue vermelho que flui”), simboliza vitalidade e energia para buscar sentido e renovação. A canção propõe que a vida é feita da mistura dessas cores e emoções, e que cada um pode “pintar” o próprio amanhã, como reforçado no verso final: “ああ ぼくらのあしたにいろがあったら めにみえるいろに さあ えがいていく” (“Ah, se o nosso amanhã tivesse cor, vamos pintá-lo com as cores que podemos ver”).

Ao usar as cores primárias como símbolo de força vital, a música reforça a importância da pureza e do impulso criativo para superar desafios e construir novos começos. Assim, “Sangenshoku” transmite uma mensagem de esperança e transformação, alinhando-se ao contexto do anime, onde ciência, imaginação e emoção se unem para criar um futuro cheio de possibilidades.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Victor e traduzida por Gabriel. Legendado por Kyser. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PELICAN FANCLUB e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção