L'amour nous reviendra

O amor vai voltar pra nós

L'amour nous reviendra

É um ar quente que atravessamosC'est de l'air chaud qu'on traverse
Depois que se gelaPuis qui se glace
Que não resiste às chuvasQui n'résiste pas aux averses
Que passamQui passent
É uma felicidade superficialC'est un bonheur de surface
O amor não existeL'amour n'existe pas

Damos muito espaço a eleOn lui donne trop de place
Muita luzTrop de lumière
Mas o coração é um predadorMais le cœur est un rapace
De carneDe chair
Que te devora e te soltaQui vous dévore et vous lâche
O amor não sobreviveL'amour n'y survit pas

A prova tá com vocêLa preuve avec toi
A prova do tempo não passaL'épreuve du temps ne passe pas
A prova de que você nãoLa preuve que tu n'as
Nunca acreditou nessas coisasJamais cru à ces choses là

É a poesia fácilC'est la poésie facile
Dos votos de neveDes vœux de neige
Derretidos nos ventos hostisFondus dans les vents hostiles
Do invernoD'hiver
Ficamos sozinhos, inúteisOn reste seul, inutile
O amor não existeL'amour n'existe pas

Uma onda nos levaUne vague nous emporte
Que bela viagemQuel beau voyage
Mas a corrente nos desviaMais le courant nous déporte
Para longeAu large
Cada um volta pra sua margemChacun regagne sa rive
O amor não salvaL'amour ne sauve pas

A prova tá com vocêLa preuve avec toi
A prova do tempo não passaL'épreuve du temps ne passe pas
A prova de que você nãoLa preuve que tu n'as
Nunca acreditou nessas coisasJamais cru à ces choses là

A prova tá com vocêLa preuve avec toi
A prova do tempo não passaL'épreuve du temps ne passe pas
A prova de que você nãoLa preuve que tu n'as
Nunca viu essas coisas em mimJamais vu ces choses en moi
O amor não existeL'amour n'existe pas