Because I Made It

Porque eu fiz isso

Because I Made It

Enquanto olho para as longas trilhas solitárias da vidaAs I look up life’s long lonely tracks
Eu percebi que não há como voltar atrásI’ve realized there is no turning back
Os vislumbres das esperanças que eu tinha desvanecidoThe glimmers of the hopes I had have faded
Nenhuma paz agora é verdade porque eu fiz issoNo peace now it is true because I’ve made it

Minhas fantasias se foram todas as coisas pararamMy fantasies are gone all things have stopped
Engolida ou apenas confusa sem frio ou quenteEngulfed or just confused no cold or hot
O amor que eu tive pela vida se desvaneceuThe love I’ve had for life has badly faded
No brilho ou no escuro, eu me transformei em sombreadoIn brightness or in dark, I’ve turned to shaded
A centelha da vida se foi porque eu fiz issoThe spark of life is gone because I’ve made it
Nenhuma paz agora é verdade porque eu fiz issoNo peace now it is true because I’ve made it
A história encontra o final de como eu odeio issoThe story meets the end of how I hate it

Não há paz agora isso é verdadeNo peace now this is true
Não há tempo para mim e vocêNo time for me and you
Todas as cores ficam azuisThe colors all turn blue
Oh como eu odeio issoOh how I hate it

Meus limites atrasadosMy limits overdue
E agora é verdadeAnd now it’s come true
A dor está quase chegandoThe pain is almost through
Porque eu fiz issoBecause I made it

Eu odeio issoI hate it
Agora eu fiz issoNow I’ve made it
Eu odeio issoI hate it
Eu fiz issoI’ve made it