Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 51

Take Me Maybe

Penthouse

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Take Me Maybe

はじまりとおわりがまちあわせてhajimari to owari ga machiawasete
ふみきりごしにわかれつげるfumikiri goshi ni wakare tsugeru
かすれきったていきけんかたてにkasure kitta teikiken katate ni
かたのにをおろしたかいさつkata no ni wo oroshita kaisatsu

さよならをつげるきみよかなたへsayonara wo tsugeru kimi yo kanata e
はてしないたびじもとめゆけhateshinai tabiji motome yuke
みあきたかおにおなじくちぐせmi akita kao ni onaji kuchiguse
くだらないものこそいとしいkudaranai mono koso itoshii

いまみみをついたはるのきてきはima mimi wo tsuita haru no kiteki wa
にじんだしかいをはらうようでnijinda shikai wo harasu you de

だからtake me maybeどこかのしらないまちへdakara take me maybe dokoka no shiranai machi e
いまはもうきみがそばにいなくてもまよわないよima wa mou kimi ga soba ni inakutemo mayowanai yo
おぞらいのきおくをにぎりしめてらozorai no kioku wo nigirishimetara
さよならあしたへあるきだしてくまたどこかでsayonara ashita e arukidashiteku mata dokoka de

たいむかぷせるにつめたのはtaimu kapuseru ni tsumeta no wa
おとなになりたかったぼくとotona ni naritakatta boku to
あかくさびついたばいんだにakaku sabitsuita bainda ni
はさまったままのほのかなゆめhasamatta mama no honoka na yume

いまはなをついたはるのにおいがima hana wo tsuita haru no nioi ga
かすんだみらいをあざやかにひらくkasunda mirai wo azayaka ni hiraku

かきなおったぐっばいけしたらほらてをふるよkakinaotta gubbai keshitara hora te wo furu yo
よるからかくれてわらいあったひおもいかべてyoru kara kakurete waraiatta hi omoiukabete

はじまりとおわりがとけたまどべhajimari to owari ga toketa madobe
いたけなあのころがうつるitaike na ano koro ga utsuru
ゆられるままにはなれてくまちyurareru mama ni hanareteku machi
うみにしずむゆうひがほうしゃせんをそそぐumi ni shizumu yuuhi ga houshasen wo sosogu

だからtake me maybeどこかのしらないまちへdakara take me maybe dokoka no shiranai machi e
いまはもうきみがそばにいなくてもまよわないよima wa mou kimi ga soba ni inakutemo mayowanai yo
おぞらいのきおくをにぎりしめてらozorai no kioku wo nigirishimetara
さよならいつかこのおもいでまちあわせてsayonara itsuka kono omoide de machiawasete

Me Leve Talvez

Começando e terminando, nos encontramos na cidade
Através da cerca, anunciamos nossa despedida
Com uma mala desgastada em uma mão
E um bilhete de trem na outra

Adeus para você, indo para longe
Buscando uma jornada sem fim
Com o mesmo hábito em nossos rostos cansados
As coisas triviais são as mais queridas

Agora, o apito da primavera em meus ouvidos
Como se limpasse minha visão embaçada

Então, me leve talvez para uma cidade desconhecida
Mesmo que você não esteja mais ao meu lado, não vou me perder
Se eu segurar minhas memórias de dias despreocupados
Adeus, caminhando em direção ao amanhã, nos encontraremos novamente em algum lugar

O tempo frio no meu casaco
Eu queria ser um adulto
Com um sonho fraco preso em uma faixa vermelha enferrujada

Agora, o cheiro da primavera em minhas mãos
Abre um futuro turvo e o torna vívido

Quando terminamos de dizer adeus, eu aceno para você
Lembrando as noites em que nos escondemos e rimos

Começando e terminando, o vidro derretido reflete
A cidade que era tão despreocupada
A cidade que se afasta enquanto balança
O sol poente derrama um navio de cruzeiro no mar

Então, me leve talvez para uma cidade desconhecida
Mesmo que você não esteja mais ao meu lado, não vou me perder
Se eu segurar minhas memórias de dias despreocupados
Adeus, algum dia nos encontraremos novamente com essas memórias


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Penthouse e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção