Misery Goats

Cabras da Miséria

Misery Goats

Não se preocupe agora.Don't fret now.
Não fique tão cansado.Don't be so tired.
Sem tristeza, tristeza, tristeza!No mope, mope, mope-a-dope!
Não, não é tão ruim assim.No, it's not as bad as all of that.
Não seja uma cabra da miséria!Don't be no misery goat!

"Como você tá?""How are ya?"
"Como você tá?""How are ya?"
"Como você tá?""How are ya?"
Eu poderia chorar.I could cry.
Eu poderia simplesmente chorar.I could just cry.
Oh, as lágrimas caem.Oh, the tears fall down.
(Eu tenho uma esperança brilhante.)(I've got one bright hope.)
(Eu tenho uma carona pra casa.)(I've got one ride home.)

Eu cantei três músicas e desfilei,I sang three songs and marched around,
desfilei,marched around,
desfilei.marched around.
Eu cantei três músicas e desfilei.I sang three songs and marched around.

Olha aqui.Looka here.
A poesia tá chegando!Here comes the poetry!
"Eu sou uma caverna com o vento dentro.""I'm a cave with the wind inside."
"Eu sou uma concha com o som das ondas dentro!""I'm a shell with the sound of the surf inside!"
O quê?!What?!
Qual é a graça, hein?What's the point, hunh?
Não seja uma cabra da miséria!Don't be no misery goat!
(Eu tenho uma esperança brilhante.)(I've got one bright hope.)
(Eu tenho uma carona pra casa.)(I've got one ride home.)