Heart Of Darkness

Coração da Escuridão

Heart Of Darkness

Talvez você veja mais longe do que eu consigo ver,Maybe you see further than I can see,
ou talvez as coisas só pareçam diferentes.or maybe things just look differently.
Talvez eu seja nada além de uma sombra na parede.Maybe I'm nothing but a shadow on the wall.
Talvez o amor seja um túmulo onde você dança à noite.Maybe love's a tomb where you dance at night.
Talvez santuário seja uma luz elétrica -Maybe sanctuary is an electric light -
eu fico tão cansado que parece que sou outro cara.I get so tired it's like I'm another man.
E tudo que eu vejo parece tão traiçoeiro.And everything I see seems so underhanded.
Eu não vejo nada que eu queira.I don't see anything that I want.
E eu não vejo nada que eu queira.And I don't see anything that I want.

Imagem, objeto e ilusão -Image, object, & illusion -
vá até a esquina,Go down to the corner,
de onde nenhum dos rostos se encaixa em uma forma humana,where none of the faces fit a human form,
de onde nada que eu vejo lá não está deformado,where nothing I see there isn't deformed,
de onde em um laboratório secreto trabalha um Doutor Moreau,where in a secret lab works a Doctor Moreau,
e nenhum detetive particular precisa me dizer que é um longo adeus.and no private eye's gotta tell me it's a long goodbye.
Eu fico tão cansado que parece que sou outro cara.I get so tired it's like I'm another man.
E tudo que eu vejo parece tão traiçoeiro.And everything I see seems so underhanded.
Eu não vejo nada que eu queira.I don't see anything that I want.
E eu não vejo nada que eu queira -And I don't see anything that I want -
Olhando em dois -Looking in two -
olhando para -Looking into -
o coração da escuridão.the heart of darkness.