
GAVILÁN II (part. Tito Double P)
Peso Pluma
Violência e lealdade em “GAVILÁN II (part. Tito Double P)”
Em “GAVILÁN II (part. Tito Double P)”, Peso Pluma retrata a realidade brutal do crime organizado no México, usando uma linguagem direta e cheia de referências ao cotidiano do narcotráfico. A menção à “flaca” – gíria para a morte – e à sobrevivência após “rayas por todo mi cuerpo” (cicatrizes por todo o meu corpo) e “un que otro balazo” (um ou outro tiro) mostra como a violência é parte natural da vida do protagonista. Ele não só aceita, mas sente orgulho de sua posição, como fica claro em “si la orden es matar, esa no se cuestiona” (se a ordem é matar, isso não se questiona), reforçando a importância da hierarquia e da lealdade, especialmente à família “Guzmán”, ligada ao cartel de Sinaloa.
A música se inspira em fatos reais, como a batalha em Culiacán para salvar o filho de um general, citada em “Un jueves en Culiacán, cómo se me va a olvidar que peleamos, la consigna era salvar un hijo del general” (Uma quinta-feira em Culiacán, como vou esquecer que lutamos, a missão era salvar o filho do general). Isso aproxima a narrativa da violência cotidiana e da tensão vivida por quem está envolvido nesse universo. A presença de figuras como “El Toner” e o uso de ex-militares mostram a estrutura militarizada dessas organizações. Apesar das cicatrizes físicas e emocionais, a frase “seguiré echando chingazos” (continuarei lutando) resume a resiliência e a determinação do protagonista, que não demonstra arrependimento ou fraqueza diante dos desafios.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Peso Pluma e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: