exibições de letras 93.962

Rompe La Dompe (part. Oscar Maydon y Junior H)

Peso Pluma

Festas e excessos em "Rompe La Dompe" de Peso Pluma

Em "Rompe La Dompe (part. Oscar Maydon y Junior H)", Peso Pluma utiliza a referência ao champanhe Dom Pérignon para criar um cenário de luxo, ostentação e prazer imediato. O título já sugere uma atmosfera de celebração, mas também aponta para um certo vazio por trás das festas. Expressões como “la paca nunca se acaba” (o dinheiro nunca acaba) e “farandulitas bailaban” mostram um ambiente onde o excesso é constante e as relações são superficiais. O narrador se deixa levar pelo momento, atraído por alguém cujo nome nem sabe, chamando-a apenas de “ángel”.

A música descreve festas que atravessam a madrugada, com menções a cigarros, carros cheios de fumaça e olhos vermelhos, sugerindo o uso de substâncias para prolongar a euforia. A frase “Mía solo de noche, yo no la miro en el día” (Só minha à noite, não a vejo de dia) reforça a ideia de relações passageiras e sem compromisso. O trecho “No me tientes, eres una serpiente, sal de mi mente, vete” (Não me tente, você é uma serpente, saia da minha mente, vá embora) traz a metáfora da tentação e do perigo, enquanto “con los dientes forrados de diamantes” (com os dentes cobertos de diamantes) mistura sedução e ostentação. Assim, a música retrata um universo de festas e excessos, mas também sugere uma busca constante por algo que nunca se completa, já que “la nota nunca termina” (a onda nunca termina).

Composição: Alexis Fierro. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Diego e traduzida por Talía. Legendado por Lola e mais 1 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Peso Pluma e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção