exibições de letras 68.270

RUBICON

Peso Pluma

Letra

Significado

RUBICON

RUBICON

Dizem que sou idiota, também que sou covardeDicen que soy mamón, también que soy culero
Não dou atenção e acredito muito pouco nelesNo les pongo atención y muy poco les creo
Minha consciência está limpa, eu salvo a minha peleNo sufro de conciencia, yo cuido mi cuero
Meu instinto é ativado com um bom venenoSe me activa el instinto con un buen veneno

Atento ao celular e também à mídiaPendiente al celular y también de los medio'
Para que não haja problemas por essas bandasPa' que no haya problemas por estos terrenos
Estou bem protegido lá do céuAndo bien protegido desde allá del cielo
Você se adiantou, irmão, vamos nos ver logoTe adelantaste, hermano, luego nos veremos

Restam apenas os que carrego pendurados aquiNomás me quedan los que aquí traigo colgando
São poucas amizades ao meu ladoSon pocas amistades a mi lado
As correntes que carrego no peito me protegemMe cuidan los collares que traigo en el pecho
Afastam as invejas e os traidoresAlejan las envidias y a los traicioneros

E aqui sigo pelo caminhoY aquí sigo por el camino
Quase sempre me veem tranquiloCasi siempre me ven tranquilo
Cumprindo meu objetivo, penso positivoCumpliendo mi objetivo, pienso positivo
Sempre me verão ativo como um garotoSiempre con un gallo me verán activo

Para trabalhar, me arrumoPara trabajar, me pinto
As notas não caem sozinhasLos billetes no caen solitos
Movendo esses pacotes cheios de quadrinhosMoviendo esos paquetes llenos de cuadritos
Dólares verdes, me fazem ganhar muita granaVerdes dolaritos, puros benjamines me hacen generar

Me viram passar em um RubiconAhí me vieron pasar en un Rubicon
Somam os Cryptos e sob controleSuman los Cryptos y bajo control
Mantemos a ordem do chefeNos mantenemos a la orden del señor
Relaxo com tranquilidadeCon un gallo, me relajo yo
Lá nas dunas, sempre tranquiloAllá en las dunas, siempre tranquilón
Companheiro, estou chapado, o beck já me pegouCompa, ando torcido, ya me pegó el blunt

Vão me ver na beira do marEn la orilla del mar, me verán
Com uma ervinha para relaxarCon hierbita pa' desestresar
Sempre à disposição, aqui estareiSiempre a la orden y aquí voy a estar
E para que falar maisY para qué voy a hablar de más
Me chamarão de El ChapilloPor El Chapillo me han de apodar

A bandeira é internacionalLa bandera es internacional
Um time para trabalharEfectivo para trabajar
Na equipe, zoação e fuzisEn el equipo piñas y también SCAR
E para aqueles que queiram nos derrubarY pa' los que quieran afectar
Creio nos meus santos e no EleguáCreo en mis santos y en el Eleguá
E falando do passado, não vou voltar atrásY hablando de antes, no voy a volver atrás
Fazer dinheiro é a prioridadeHacer billetes es la prioridad

E aqui sigo pelo caminhoY aquí sigo por el camino
Quase sempre me veem tranquiloCasi siempre me ven tranquilo
Cumprindo meu objetivo, penso positivoCumpliendo mi objetivo, pienso positivo
Sempre me verão ativo como um garotoSiempre con un gallo me verán activo

Para trabalhar, me arrumoPara trabajar, me pinto
As notas não caem sozinhasLos billetes no caen solitos
Movendo esses pacotes cheios de quadrinhosMoviendo esos paquetes llenos de cuadritos
Dólares verdes, me fazem ganhar muita granaVerdes dolaritos, puros benjamines me hacen generar

Composição: Peso Pluma / Luis Ernesto Vega Carvajal. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Mirella e traduzida por Lola. Revisão por Pedro. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Peso Pluma e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção