exibições de letras 231.855

Being Boring

Pet Shop Boys

Memória, perda e juventude em "Being Boring" dos Pet Shop Boys

Em "Being Boring", Pet Shop Boys exploram a nostalgia da juventude e a dor das perdas vividas durante a crise da AIDS nos anos 1980. Logo no início, a menção a festas e convites antigos revela não só saudade dos tempos passados, mas também uma homenagem a amizades interrompidas. O verso “All the people I was kissing / Some are here and some are missing / In the nineteen-nineties” (“Todas as pessoas que eu beijava / Algumas estão aqui e outras estão faltando / Nos anos noventa”) ganha um significado especial quando se sabe que Neil Tennant escreveu a música como uma elegia a um amigo próximo que morreu em decorrência da doença. Assim, cada lembrança da juventude se transforma em um tributo àqueles que não sobreviveram para envelhecer ao lado dele.

A letra também faz referência a Zelda Fitzgerald, com “Dress in white, one said, with quotations / From someone's wife, a famous writer / In the nineteen-twenties” (“Vista-se de branco, disse alguém, com citações / Da esposa de alguém, uma escritora famosa / Nos anos vinte”), mostrando como a busca por autenticidade e inspiração era central para o grupo de amigos. O refrão “we were never being boring” (“nunca fomos entediantes”) celebra a intensidade da juventude, mas também expressa um lamento pela passagem do tempo e pelas mudanças inevitáveis. Ao mencionar “Now I sit with different faces / In rented rooms and foreign places” (“Agora sento com rostos diferentes / Em quartos alugados e lugares estrangeiros”), a música reforça o sentimento de deslocamento, mas também destaca que a memória das amizades e da busca por significado permanece viva, trazendo tanto saudade quanto gratidão por nunca terem sido "boring" juntos.

Composição: Chris Lowe / Neil Tennant. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Traduzida por Marcelo. Legendado por Daniel e mais 1 pessoas. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pet Shop Boys e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção