Poca Mahoney's

Poca Mahoney's

Poca Mahoney's

Bem, na outra noite lá no Poca Mahoney'sWell, the other evening round at Poca Mahoney's
Os mesmos de sempre estavam por láUsual cronies were lurking there
Um viado estiloso e um dandi delinquenteA suped up pansy and a delinquent dandy
Ao lado do Link Man Wray, cochichando na escada, dizendoNext to Link Man Wray, mutterings on the stairs, saying

Não é uma questão do nosso SenhorIt's not a question of our Lord
É mais uma questão de, ohIt's more a question of, oh

Homem de capa, padre, bispo ou papaMan of the cloak, priest, bishop or pope
Filho da puta, Poca MahoneMother fucker, Poca Mahone

Na mesma hora da próxima semana lá no Poca Mahoney'sSame time next week round at Poca Mahoneys
Outros amigos esperando láOther cronies waiting there
A senhorita Sax-Coburg-GothaMiss Sax-Coburg-Gotha
A Duquesa de NoschaThe Duchess of Noscha
Um sósia do Link Man WrayA dead ringer for Link Man Wray
Murmurando na escadaMumbling on the stairs

Não é uma questão deIt's not a question of
Oh, não, é mais uma questão deOh, no, it's more a question of

Homem de capa, padre, bispo ou papaMan of the cloak, priest, bishop or pope
Filho da puta, Poca MahoneMother fucker, Poca Mahone

Minha alma pequena tinha cinco anosMy little soul was five years old
Filho da puta me transformou em pedraMother fucker turned me to stone
Homem de capa, padre, bispo ou papaMan of the cloak, priest, bishop or pope
Filho da puta, Poca MahoneMother fucker, Poca Mahone