Der Strom der Zeit

O Fluxo do Tempo

Der Strom der Zeit

Você é parte do fluxo do tempo,Du bist ein Teil vom Strom der Zeit,
que ninguém vê.den keiner je sieht.
Ninguém sabe,Niemand weiß,
de onde vem e pra onde vai.woher er kommt und wohin er zieht.
Tempo sem forma e sem cor,Zeit ohne Form und farbenlos,
a forma ganha,die Gestalt gewinnt,
onde você mergulha e emerge,wo Du auf- und niedertauchst,
fins que você se esvai.bis Du in ihr zerrinnst.

O fluxo do tempoDer Strom der Zeit
é grande e vasto.ist groß und weit.
Pois ele é a energia.Der er ist die Energie.
O fluxo do tempoDer Strom der Zeit
é eternidade,ist Ewigkeit,
é instante,ist Augenblick,
e ele não aceita retorno,und er duldet kein Zurück,
nem retorno.kein Zurück

Você ainda tem um caminho a percorrer.Du hast noch eine Strecke zu geh'n.
Quem sabe quão longe?Wer weiß, wie weit?
Nunca busque ver o passado,Such nie das Gestern zu seh'n,
fique preparado.halte Dich bereit.
O fogo é parte do seu poder,Das Feuer ist ein Teil Deiner Macht,
vida e morte ao mesmo tempo,Tod und Leben zugleich,
bem e mal,Gut und Böse,
dia e noite.Tag und Nacht.
Não facilite pra você.Mach es Dir nicht leicht.

O fluxo do tempoDer Strom der Zeit
é grande e vasto.ist groß und weit.
Pois ele é a energia.Der er ist die Energie.
O fluxo do tempoDer Strom der Zeit
é eternidade,ist Ewigkeit,
é instante,ist Augenblick,
e ele não aceita retorno,und er duldet kein Zurück,
nem retorno.kein Zurück