Polly Von

Polly Von

Polly Von

Vou contar sobre um caçador cuja vida se desfezI shall tell of a hunter whose life was undone
Pela mão cruel do mal ao pôr do solBy the cruel hand of evil at the setting of the sun
Sua flecha foi solta e voou pela escuridão,His arrow was loosed and it flew through the dark,
E seu verdadeiro amor foi morto quando a seta encontrou seu alvo.And his true love was slain as the shaft found it's mark.

Refrão:Chorus:
Ela estava com o avental amarrado e ele a tomou por um cisneShe'd her apron wrapped about her and he took her for a swan
Mas é oh e ai, era ela, polly vonBut it's oh and alas it was she, polly von

Ele correu até ela e viu que era elaHe ran up beside her and found it was she
Ele virou a cabeça, pois não podia suportar verHe turned away his head for he could not bear to see
Ele a levantou e viu que estava morta,He lifted her up and found she was dead,
Uma fonte de lágrimas por seu verdadeiro amor, ele derramou.A fountain of tears for his true love, he shed.

(refrão)(chorus)

Ele a levou para casa, perto do marHe bore her away to his home by the sea
Chorando pai, oh pai, eu matei a pobre polly!Cryin' father, oh father, I murdered poor polly!
Eu matei meu amor na flor da vida dela!I've killed my fair love in the flower of her life!
Sempre tive a intenção de que ela fosse minha esposa.I always intended that she be my wife.

Mas ela estava com o avental amarradoBut she'd her apron wrapped about her
E eu a tomei por um cisne,And I took her for a swan,
E é oh e ai, era ela, polly von.And it's oh and alas it was she, polly von.

Ele vagou perto do lugar onde seu verdadeiro amor foi mortoHe roamed near the place where his true love was slain
Ele chorou lágrimas amargas, mas seus gritos foram em vão.He wept bitter tears, but his cries were all in vain.
Enquanto olhava para o lago, um cisne deslizavaAs he looked on the lake, a swan glided by
E o sol lentamente se pôs no cinza do céu.And the sun slowly sank in the grey of the sky.

(refrão)(chorus)