Downpresser Man
Peter Tosh
Opressor
Downpresser Man
Opressor
Downpresser man
Pra onde você vai correr
Where you gonna run to
Durante o dia todo?
All along that day?
Você vai correr para o mar
You gonna run to the sea
Mas o mar estará fervendo
But the sea will be boiling
Quando você correr para o mar
When you run to the sea
O mar estará fervendo
The sea will be boiling
Durante o dia todo
All along that day
Você vai correr para as rochas
You gonna run to the rocks
As rochas estarão derretendo
The rocks will be melting
Quando você correr para as rochas
When you run to the rocks
As rochas estarão derretendo
The rocks will be melitng
O dia todo
All that day
Então eu falei
So I said
Você bebe o seu grande champanhe e ri
You drink your big champagne and laugh
Durante o dia todo
All along that day
Eu não gostaria de ser uma pulga
I wouldn't like to be a flea
Embaixo do seu colarinho
Under your collar man
Durante o dia todo
All along that day
Você pode correr, mas não pode esconder
You can run but you can't hide
Durante o dia todo
Telling you all along that day
Você vai correr para o Senhor
You gonna run to the Lord
Implorando pra se esconder
Beggin' to hide you
Você vai correr para Jah
You gonna run to Jah
Implorando pra se esconder
Beggin' to hide you
Durante o dia todo
All, all along that day
E eu disse: Opressor
And I said: Downpresser man
Pra onde você vai correr?
Where you gonna run to?
Pra onde você vai correr, opressor?
Where you gonna run to, downpresser man?
Pra onde você vai correr?
Where you gonna run to?
Eu disse o tempo todo
I said all along
O tempo todo, ao longo desse dia, opressor
All along, along that day, downpresser man
Espere, opressor
Wait, downpresser man
Pra onde você vai correr?
Where you gonna run to?
Opressor
Downpresser man
Eu não sei pra onde você vai correr?
I don't know where you gonna run to
Ao longo desse dia todo
All along that day
Opressor
Downpresser man
Você não pode correr, não pode subornar Jah Jah
You can't run, you can't bribe Jah Jah
Não pode chamá-Lo num bar
Can't call Him in a bar
Pode até tomar uma
Fe can drink some
Sopa do diabo
Devil soup
Não pode suborná-Lo pra fugir de carro agora
Can't bribe Him to run a car now
Não pode testar a fé dEle
Can't test Him faith
Opressor
Downpresser man
Pra onde você vai correr?
Where you gonna run to?
Opressor
Downpresser man
Você não pode subornar ninguém
You can't bribe no one
Eles não querem dinheiro
Them no want no money
Eles correm de dinheiro
Them run'f money
Esse dinheiro chega a ser engraçado
That money get funny
Opressor
Downpresser man
Tá aqui
S here
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Peter Tosh e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: