exibições de letras 32.630

Congratulations (feat. Roomie & Boyinaband)

Pewdiepie

Ironia e rivalidade digital em "Congratulations (feat. Roomie & Boyinaband)"

"Congratulations (feat. Roomie & Boyinaband)", de PewDiePie, é marcada pela ironia ao transformar um aparente parabéns à T-Series em uma crítica bem-humorada e ácida sobre a disputa pelo topo do YouTube. O tom de celebração é propositalmente falso: enquanto parabeniza a empresa, PewDiePie expõe polêmicas do passado da T-Series, como a venda de músicas piratas e insinuações de envolvimento com a máfia. Isso fica claro nos versos “Like starting your business by selling pirated songs / Oops, didn't think we'd see? It's right there on wikipedia” (Começando seu negócio vendendo músicas piratas / Opa, achou que não veríamos? Está lá na Wikipédia). O uso recorrente de “for legal reasons, that's a joke” (por razões legais, isso é uma piada) reforça o sarcasmo e mostra a consciência do artista sobre os limites do que pode ser dito publicamente.

A música também faz referência à carta de "cease and desist" enviada pela T-Series, ironizando as tentativas da empresa de censurar críticas e memes: “T-series saying: Cease and desist / Had a problem with me telling them to hold their defecation / But, let me educate you silly, that's not defamation” (T-Series dizendo: Pare imediatamente / Tiveram problema comigo dizendo para eles segurarem a defecação / Mas, deixa eu te explicar, isso não é difamação). PewDiePie ainda faz piada com sua própria trajetória, agradecendo aos fãs e reconhecendo o fim de uma era: “It's the end of the reign of Felix Arvid Ulf Kjellberg” (É o fim do reinado de Felix Arvid Ulf Kjellberg). Ao abordar temas sociais indianos, como o sistema de castas e a pobreza, mistura crítica social com humor, o que gerou controvérsia e até o banimento do vídeo na Índia. No fim, "Congratulations" funciona como uma despedida provocativa, misturando gratidão aos fãs com ataques satíricos à T-Series e ao próprio YouTube, expondo rivalidades e hipocrisias do universo digital.

Composição: David Brown / Felix Kjellberg / Joel Berghult. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Vitin e traduzida por André. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pewdiepie e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção