Télé réalité

Televisão Realidade

Télé réalité

Ela me dá pena, a televisão realidadeElle me fait pitié la télé réalité
A verdade é que só fazem nos esconderLa vérité ils font que de nous la cacher
{x2}{x2}

Esses apresentadoresCes présentateurs
essas apresentadorasces présentatrices
esses produtores e essas produtorasces producteurs et ces productrices
que fazem programas idiotasqui font des émissions connes
um pouco ridículos, as meninas do nice-peopleun peu bouffonnes les filles de nice-people
todos os participantes, verdadeiros caipirastous les participants de vrai paysans
as pessoas que trabalham lá dentroles gens qui bossent là dedans
e você, cara, gostaet toi mec ça te plait
de vê-los se esparramandode les regarder se prélasser
mas o que, é verdadeba quoi c'est vrai

Ela me dá pena, a televisão realidadeElle me fait pitié la télé réalité
A verdade é que só fazem nos esconderLa vérité ils font que de nous là cacher
{x2}{x2}

Eles se preocupam com o que não importaIls se prennent le choux pour le potager
Plantam um prego ao lado do estercoIls plantent un clous à coté du fumier
É isso a Fazenda das CelebridadesC'est ça la ferme célébrités
E Loft Story, eu acho uma porcariaEt loft-story moi je trouve ça pourri
Os colegas de quarto não sabem mais o que fazerLes colocataires il ne savent plus quoi faire
E a Star Academy, nem vamos falarEt la star-ac n'en parlons pas
Todos esses fracassados que nem sabemTout ces détrac qui ne savent même pas
Cantar, gritar, dançar, ela me dá pena, a televisão realidadeChanter crier dansez elle me fait pitié la télé réalité
E as mensagens são só para o dinheiroEt les sms c'est que pour le blé

Ela me dá pena, a televisão realidadeElle me fait pitié la télé réalité
A verdade é que só fazem nos esconderLa vérité ils font que de nous la cacher
{x4}{x4}