Hai Phút Hơn

Mais dois minutos

Hai Phút Hơn

Minhas mãos estão tremendoTay em đang run run
Mas você apenas derramouNhưng anh thì cứ rót đi
Eu não te respeitoAnh mà không nể em

É quando você não fica sem óculosLà khi mà anh không hết ly
Beba mais alguns coposUống thêm vài ly
Porque a vida nem sempre é felizVì đời chẳng mấy khi vui
Beba mais algumas garrafasNốc thêm vài chai

Porque você raramente vê você de novoVì anh em chẳng mấy khi gặp lại
Este lugar está girandoNơi đây đang xoay xoay
O mundo está girandoThế gian đang xoay vòng
Onde você estáAnh đang ở nơi đâu

Saiba se você mudar seu coraçãoBiết anh có thay lòng
Não fala nada vamos beberĐừNg nói chi, mình uống đi
Um dois três quatro dois três umMột hai ba bốn hai ba một
Parece que ele disse que estava bêbadoHình như anh nói anh say rồi

Um dois três quatro dois três umMột hai ba bốn hai ba một
Parece que eu disse eu te amoHình như anh nói anh yêu em rồi
Beba! Para beberUống đi! Uống

Deixe a história triste ser lavadaĐể Chuyện buồn được cuốn đi
Huong chi! PorqueHuống chi! Vì
Desta vez raramenteThời điểm này có mấy khi
Por favor seja feliz assimEm hãy cứ vui như lần này

O olhar dele ainda está cheioÁnh mắt trao anh vẫn còn đầy
Mergulhe álcool de fermento à mãoChìm đắm men rượu trong tầm tay
Por causa da estrada difícilVì quãng đường chông gai
Me deixa emaciadoĐÃ làm cho ta hào mòn gầy

Abaixe o copo vazio em sua mãoHạ ly cạn ở trên tay
Senão fico mais bêbadoMà không hay mình thêm say
Aborrecido hojeƯU phiền ngày hôm nay
Tudo de imediatoTất cả được quên ngay

Deixe a mente subir às nuvensĐể Tâm tư bay lên mây
Travesseiros pendurados em seus braçosGối đầu yên vòng tay anh
Apesar de bêbado rápidoMặc cho lòng say nhanh
A plataforma lunar cresce em árvoresKệ trăng mọc trên cây

Guarde memórias e memóriasGiữ kỉ niệm và kí ức
Deixe-nos despreocupados para não ver mais o segredoLàm cho ta vô tư không còn thấy bí bức
Relaxe na consciênciaThả lỏng cả trong ý thức
Use os braços para abraçar a forçaĐÔi tay ôm dùng sức

É mais do que virtude moralCòn hơn cả lý đức
Aproveite quando seus olhos estão fechadosTận hưởng khi cặp mắt nhắm
Sentindo o batom ainda amargoCảm nhận vị son còn gắt đắng
Este tolo um pouco mais familiarChút khờ dại này thêm quen

Quando eu disse issoKhi em nói rằng
Por favor, fique comigoAnh hãy ở lại bên em
Um dois três quatro dois três umMột hai ba bốn hai ba một
Parece que ele disse que estava bêbadoHình như anh nói anh say rồi

Um dois três quatro dois três umMột hai ba bốn hai ba một
Parece que eu disse eu te amoHình như anh nói anh yêu em rồi
Não fala nada vamos beberĐừNg nói chi, mình uống đi
Não fala nada vamos beberĐừNg nói chi, mình uống đi