Amor (feat. Viviane Chidid)

O amor sem fronteiras em “Amor (feat. Viviane Chidid)”

A música “Amor (feat. Viviane Chidid)”, de Philip Monteiro, destaca como o amor pode superar barreiras linguísticas e culturais. A colaboração entre Monteiro e Viviane Chidid vai além da estética musical: o uso do crioulo cabo-verdiano e do wolof simboliza a busca por conexão entre pessoas de diferentes origens. Esse conceito aparece claramente na frase “amor ka ten frontera” (o amor não tem fronteiras), que resume a mensagem central da canção.

A letra mostra a frustração e o desejo de proximidade, como em “N pergunta kuzas ki N kria sabe, ma bu ka risponde / N pensaba ma bu ka sta interesada (na mi)”, evidenciando as dificuldades de comunicação quando não se compartilha o mesmo idioma. Apesar disso, a música ressalta que, quando há paixão, “nu ta fina sénpri pa konprende kunpanheru” (sempre tentamos compreender o parceiro), mostrando o esforço mútuo para superar as diferenças. A participação de Viviane Chidid, cantando em wolof, reforça que o sentimento é universal, mesmo com línguas diferentes. O refrão, repetido nos dois idiomas, funciona como uma ponte entre culturas, celebrando a diversidade e a união que o amor proporciona. Assim, a música não só fala sobre o amor, mas também o coloca em prática ao unir vozes, ritmos e línguas em uma mensagem de compreensão e aceitação.