Seasons To Seasons

Estações às estações

Seasons To Seasons

Sinto uma brisa no ar
I feel a breeze in the air
De um desespero doce e suave
Of a sweet and soft despair
Lembrando-nos das estações que compartilhamos
Reminding us the seasons we share
As estações que compartilhamos
The seasons we share
Eu sinto o frio debaixo dos meus pés
I feel the cold beneath my feet
Como a noite começa a rastejar
As the night begins to creep
E toma o seu lugar para todos verem
And takes its place for all to see
Para todos verem
For all to see

Bem, haveria estações de crescimento
Well there'd be seasons of growing
E temporadas de renovação na minha alma
And seasons of renewing in my soul
Então agite as folhas de vermelho e amarelo
So shake the leaves of red and yellow
E confie na vida que me segue
And trust the life that follows me

Então pegue tudo o que é bom
So take all that is good
E tudo o que poderia ser
And all that it could be
E descanse sua cabeça e adormeça
And rest your head and fall asleep
E adormecer
And fall asleep
Esperança da Primavera dentro
Hope of Spring within
Esse frio nunca poderia ganhar
That cold could never win
A esperança da vida no paraíso
The hope of life in paradise
A vida no paraíso
Life in paradise

Bem, haveria estações de crescimento
Well there'd be seasons of growing
E temporadas de renovação na minha alma
And seasons of renewing in my soul
Então agite as folhas de vermelho e amarelo
So shake the leaves of red and yellow
E confie na vida que me segue
And trust the life that follows me

Estações às estações, hora após hora
Seasons to seasons, time after time
Vivendo e rindo, morrendo e chorando
Living and laughing, dying and crying